7500 corridori si sono lanciati nell'avventura di una o l'altra delle corse del North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc® 2014. Le condizioni meteo hanno permesso ad ogni corsa di svolgersi sul percorso annunciato. La maggior parte dei corridori hanno potuto realizzare il proprio sogno: essere Finisher (73% di Finishers nella CCC®, 40% nell'UTMB® à 12h00, 68% nella TDS® e 92% nell'OCC). 
E' sotto un sole splendente che gli atleti hanno continuato ad attraversare la linea del traguardo di Chamonix, fino alla barriera oraria fissata a 46 ore di gara, che è scaduto domenica 31 agosto alle ore 15.30!

Nel pomeriggio del 30 agosto 2014)  il francese François D'Haene si è concesso una doppietta nell'UTMB®, dopo una prima vittoria nel 2012. In 20h11.44 ha realizzato un record che resterà un punto di riferimento, avvicinandosi alla barra simbolica delle 20 ore di corsa.

François D'Haene spiega di avere vissuto una gara molto sfiancante e nervosa, imponendosi un ritmo di marcia sostenuto fin dall'inizio della corsa, per scoraggiare gli avversari. Ma assieme a lui tre spagnoli si sono distaccati dal gruppo: Tofol Castaner, Luis Hernando et Iker Karrera. Gli iberici hanno tentato, a turno, di far vacillare il primato del longilineo corridore francese di 28 anni, ma era difficile avanzare con i rovesci di pioggia che si abbattevano sul sentiero. Nella prima mattinata, con il ritorno di un clima asciutto e rasserenato, l'impegno di François D'Haene ha portato i suoi frutti: «Se volevo fare la differenza, era a Champex o a La Fouly che dovevo tentare. Perché il resto del tracciato rende difficile creare un distacco». Una strategia che ha pagato, adottata a La Foulie, quando ha allungato la falcata. I suoi avversari hanno ceduto e e la vittoria si è delineata all'orizzonte per il viticoltore che da tre anni vive nel Beaujolais. Iker Karrera, visibilmente più in forze di Tofol Castaner, non ha voluto rompere il sodalizio con il compatriota, e l'ha aspettato in cima alla Flegère per attraversare la linea del traguardo mano nella mano, concludendo ex aequo.

Tra le donne, l'americana Rory Bosio, detentrice del titolo, ha conservato la corona di regina dell'UTMB® grazie a 23 ore e 23 minuti di fatica. «Nella prima parte del percorso ero molto tesa. Sotto la pioggia non mi sentivo molto bene. Ero molto stressata nei tratti fangosi, avevo paura di cadere, di scivolare». Ecco indubbiamente perché Rory ha giocato la carta della prudenza all'inizio della gara, rimanendo dietro le due principali avversarie, Nuria Picas (ESP) e Nathalie Mauclair (FR). Eppure finirà per creare un grande distacco, arrivando a sfiorare la Top 10. Alla fine della corsa ha comunque dovuto rallentare, per concludere in 14aposizione assoluta. Quanto a Nuria Picas, ancora una volta ha interpretato il ruolo di seconda. Vincitrice di 3 Ultra quest'anno (The North Face® TransGranCanaria, Ultra-Trail® Mt Fuji, The North Face® 100 Australia), leader dell'Ultra-Trail® World Tour, la catalana non è riuscita a salire sul primo gradino del podio dell'UTMB®, ottenendo il secondo posto consecutivo.

Sul terzo gradino del podio c'è una raggiante Nathalie Mauclair, che continua ad arricchire il proprio palmares dopo solamente 5 stagioni di corse. « Inizialmente mi ero iscritta alla TDS®. Poi però ho deciso di tentare una nuova sfida, per rilanciare la fine della stagione, passando all'UTMB®. Se 5 anni fa mi avessero predetto che sarei salita su un podio, non ci avrei creduto. Questo terzo posto mi rende molto felice, ho vissuto una super avventura!».

Venerdì 29 agosto, sulla CCC®, il catalano Pau Bartolo e la giovane francese Anne-Lise Rousset hanno scritto il loro nome nella storia della gara. 5° al trail dei Templiers l'anno scorso, vincitore della 8 km della The North Face® TransGranCanaria quest'anno, Bartolo ha seminato poco a poco i suoi avversari. Christophe Périllat e Antoine Gay conquistano il loro posto sul podio dopo l'ultima discesa eroica con cui hanno superato René Rovera.

Anche Anne-Lise Rousset non ha ancora realizzato quanto è accaduto. A 26 anni ha vinto una delle gare più prestigiose del calendario, approfittando del ritiro della campionessa in carica, Caroline Chaverot. La giovane originaria del Cantal chiude così la stagione 2014 che l'ha lanciata, realizzando un tempo di 14h28, davanti alla spagnola Cristina Bes. La sua prima competizione di 100 km è stata un successo.

Domenica 31 agosto, alle 12.00, erano ancora in molti a correre sui sentieri, nel tentativo di raggiungere il traguardo. In queste competizioni di ultra endurance, tutti i finisher sono dei vincitori... il pubblico lo sa: così come durante tutta la notte trascorsa tra il sabato e la domenica, erano ancora in migliaia ad applaudire e ad aspettare i corridori. Anche questo è l'UTMB®.

(English) The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc®. All the finishers are winners. 7500 runners set out for the adventure of one of the 2014 The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc® races. The weather conditions were such that each event took place along the anticipated routes. Most of the runners were able to achieve their dream: to be a Finisher.  (73%  finishers for the CCC®, 40% for the UTMB® at 12h00, 68% for the TDS® and 92% for the OCC). It is in the sunshine that the athletes are continuing to cross the welcoming finishing line in Chamonix, up until the time barrier of 46 hours, which will be on Sunday at 15:30!

Yesterday afternoon, the French François D'Haene achieved a second victory  for the UTMB®, after his first in 2012. In 20hrs 11mins, he realised a new reference time for the event, approaching the symbolic twenty hour bar for the race. François D'Haene explained that he had experienced a very testing and nervous trip, setting a wild rhythm from the beginning of the race to discourage his adversaries. But three Spaniards accompanied him: Tofol Castaner, Luis Hernando and Iker Karrera. The Iberians tried, each taking their turn, to shake the rangy 28 year old French runner but progress was complicated by the cloudbursts which poured on to the paths. In the early hours, again dry and reassuring, François D'Haene's effort was going to be productive : « If I wanted to make a difference, it was at  la Fouly (108 km) or  Champex (122 km) where it was necessary to try something. Because after then the route was complicated for making a difference. » A strategy which paid, finally at La Fouly where he pulled away from the pack.His opponents give in and the victory was outlined for the vine grower who settled in Beaujolais three years ago. Iker Karrera, apparently with stronger legs than Tofol Castaner, is not going to break the holy alliance with his fellow countryman, and waited for him at the top of Flégère to cross the finishing line hand in hand and finish as equals.

For the girls, the American Rory Bosio, defended the title, maintaining her crown after  23hrs 23mins effort. « On the first part of the route I was tense. In the rain, I didn't feel good. I was very stressed in the muddy sections, I was afraid of falling, slipping.". That is why without doubt why Rory was prudent at the beginning of the race sticking behind her two principal adversaries, Nuria Picas (ESP) and Nathalie Mauclair (FR). But then nobody was going to see her again, she was even going to flirt with the top 10. She slowed at the end of the race to finish 14th scratch. Once again, Nuria Picas took the role of the first dauphine. Winner of 3 Ultras this year (The North Face® TransGranCanaria, Ultra-Trail® Mt Fuji and The North Face® 100 Australia), she is the leader of the Ultra-Trail® World Tour, but the Catalan did not succeed in conquering the top step of the podium of the UTMB®, taking second place for the second year in succession.

On the third step of the podium, the radiant Nathalie Mauclair, continues to enrich her  list of prizes after only 5 seasons of running. "Initially, I was fixed on the TDS®. But I wanted to set a new challenge to boost the end of my season, with the UTMB®. If it had been predicted five years ago that I would be on the podium, I wouldn't have believed it. I am delighted with this position, and I experienced a super adventure!" 

On Friday in the  CCC®, the Catalan Pau Bartolo and the young French girl Anne-Lise Rousset wrote their names on the winner's board.  5th in the  Templiers last year and winner of the  80km of the The North Face® TransGranCanaria this year, Bartolo shook off his adversaries. Christophe Périllat and Antoine Gay extracted their places on the podium after a last heroic descent  overtaking René Rovera.

Anne-Lise Rousset also has difficulty in believing it. At the age of 26, she has won one of the most prestigious races on the calendar, benefitting from the abandonment of the title holder Caroline Chaverot. The Catalan has revealed herself during the 2014 season, by realising a time of 14hrs 28mins, in front of the Spaniard Cristina Bes. It is a first success for her first 100km race. 

Sunday 12:00. There are still numerous runners on the paths trying to reach the finishing line. In the these ultra-endurance races, all the finishers are winners.... the public understand that and, as throughout the night, there are still thousands waiting and applauding the runners. That is also the UTMB®.  

Risultati TDS®

• Numero di concorrenti alla partenza : 1584  tra cui donne : 172 (10,86% dei partenti) 
• Concorrenti all'arrivo : 1075 (67,87% dei partenti)  tra cui donne : 114 (10,60% dei concorrenti all'arrivo) (66,28% dei partenti) 
• Numero totale di ritiri: 509 (32,13% dei partenti)

Risultati

Uomini

1- Xavier THÉVENARD (FR) -14h10min37sec

2- Samir TAMANG (NP) - 14h45min33sec

3- Jordi BES (ES) - 14h47min47sec

Donne

1- Teresa NIMES PEREZ (ES) - 18h41min12sec

2- Lisa BORZANI (IT) - 19h40min54sec

3- Nerea MARTINEZ URRUZOLA (ES) - 20h48min35sec

Risultati OCC

• Numero di concorrenti alla partenza: 1199 tra cui donne: 300 (25,02% dei partenti) 
• Concorrenti all'arrivo : 1109 (92,49% dei partenti) di cui 274 donne (24,71% concorrenti all'arrivo e 91,33% dei partenti)
• Numero totale di ritiri : 90 (7,51% dei partenti)

Risultati

Uomini

1- Nicolas MARTIN (FR) - 5h07min45sec

2- Régis DURAND (FR) - 5h23min59sec

3- Marc PINSACH RUBIROLA (ES) - 5h25min50sec

Donne

1- Sonia GLAREY (IT) - 6h37min40sec

2- Sandrine MOTTO ROS (FR) - 6h57min59sec

3- Stéphanie MATTEI (FR) - 7h03min05sec

Risultati CCC®

• Numero di concorrenti alla partenza: 1945 di cui donne: 262 (13,47% dei partenti) 
• Concorrenti all'arrivo: 1423 (73,16% dei partenti) di cui donne: 183 (12,86% Concorrenti all'arrivo) (69,85% dei partenti) 
• Numero totale di ritiri: 522 (26,84% dei partenti)

Risultati

Uomini

1- Pau BARTOLO (ES) - 11h21min16sec

2- Christophe PERILLAT (FR) - 11h50min47sec

3- Anthony GAY (FR) - 11h52min18sec

Donne

1- Anne Lise ROUSSET (FR) - 14h28min48sec

2- Cristina BES GINESTA (ES) - 14h43min55sec

3- Aline GRIMAUD (FR) - 15h11min36sec

Risultati UTMB®

Statistiche - Cifre valide il 31/08/2014 12:15:32

• Numero di concorrenti alla partenza: 2434 di cui donne : 200 (8,22% dei partenti) 
• Concorrenti all'arrivo: 982 (40,35% dei partenti) di cui donne: 56 (5,70% dei concorrenti all'arrivo) (28,00% dei partenti) 
• Numero totale di ritiri: 843 (34,63% dei partenti)

Risultati

Uomini

1- François D'HAENE (FR) - 20h11min44sec

2- Ex æquo

Tofol CASTANER BERNAT e Iker KARRERA ARANBURU (ES) - 20h55min42sec

Donne

1- Rory BOSIO (USA) - 23h23min20sec

2- Nuria PICAS (ES) - 24h54min26sec

3- Nathalie MAUCLAIR (FR) - 25h47min35sec

Risultati PTL®

Statistiche - Cifre valide il 31/08/2014 12:15:32

• Numero di concorrenti alla partenza: 103 di cui donne: 7 (6,80% dei partenti) 
• Concorrenti all'arrivo: 37 (35,92% dei partenti) di cui donne: 1 (2,70% dei concorrenti all'arrivo) (14,29% dei partenti) 
• Numero totale di ritiri : 23 (22,33% dei partenti)

Risultati

Les Patrouilleurs célestes - 115h41min06sec

• Alain STEEMAN
• Bernard GODON

Team up & down - 122h04min27sec

• David CHALUMEAU
• Sébastien SHEARN

Rupicapra - 122h04min43sec

• Denis BOSSONEY
• Bernard EVREUX RITIRO
• Xavier JOURDHEUIL RITIRO